-
1 valore
м.1) ценность, достоинство4) стоимость, ценаaumentare di valore — повыситься в цене [в стоимости]
5) м. мн. valori драгоценности, ценности, ценные вещи••6) м. мн. valori ценные бумаги7) значение, важность, значимость8) доблесть, мужество, храбрость9) действительность, сила10) линг. значение, смысл11) мат. значение, величина12) длительность ( ноты)* * *сущ.1) общ. ценностная значимость (товара), ценности (тж. перен.), доблесть, ценности, ценность, значимость, мужество, облигации, храбрость2) матем. величина3) экон. стоимость, ценные бумаги, акции, значение, материальные ценности, смысл, фонды, цена4) муз. длительность (ноты) -
2 valore
m.1.di valore — хороший (отличный) (agg.)
di grande valore — выдающийся (agg.)
2) (qualità) ценностьsocietà senza valori — общество, утратившее нравственные ценности
3) (coraggio) смелость (f.), храбрость (f.), доблесть (f.), бесстрашие (n.), мужество (n.)4) (costo) стоимость (f.); цена (f.)5) (pl. preziosi) драгоценности, ценности; ценные вещи2.•◆
Borsa valori — фондовая биржа -
3 valore
m1) стоимость, ценность; цена2) значение; ценностьi documenti privi di bollo non hanno valore — документы без гербовой печати считаются недействительными
3) доблесть, храбрость•- valore contabile
- valore della cosa assicurata
- valore in denaro
- valore dichiarato
- valore dell'imponibile
- valore locativo
- valore di mercato
- valore di mercato di un appartamento
- valore minimo
- valore mobiliare
- valore nominale
- valore nominale delle azioni
- valore numerico
- valore nutritivo
- valore probatorio
- valore reale
- valore di scambio
- valore d'uso
- valore venale
См. также в других словарях:
Медаль «За храбрость» — Медаль «За храбрость» … Википедия
Медаль «За храбрость» — Карточка иностранной награды Название = Медаль «За храбрость» Изображение: Размер изображения = 150px Оригинальное название= Девиз = Страна = Российская империя Тип = медаль КомуВручается = нижним чинам полиции, рядовым и унтер… … Википедия
Медаль «За храбрость» (ЧССР) — Медаль «За храбрость» Оригинальное название чеш. Vyznamenání Za statečnost Страна … Википедия
Медаль «За храбрость» (Латвия) — Медаль «За храбрость» Страна … Википедия
Медаль «За храбрость перед врагом» — Чехословацкая медаль «За храбрость перед врагом» … Википедия
Медаль «За трудовую верность» — Медаль «За трудовую верность» … Википедия
Медаль «За трудовую самоотверженность» — Медаль «За трудовую самоотверженность» … Википедия
Медаль «За укрепление дружбы по оружию» (ЧССР) — Медаль «За укрепление дружбы по оружию» … Википедия
Медаль Яна Амоса Коменского — Медаль Яна Амоса Коменского, 1953 … Википедия
Медаль «За заслуги перед Народной Милицией» — Оригинальное название чеш. Vyznamenání Za zásluhy o lidové milice Страна … Википедия
Медаль Жукова — Медаль Жукова … Википедия